Here is sample of songs. The audio clips are from different rodas so the lyrics may vary, but it is a good way to learn the melody of the songs.
SONG LIST:
OI SIM SIM SIM, OI NÃO NÃO NÃO
BERIMBAU TOCOU VAI TER O JOGO DE ANGOLA
BERIMBAU CHORABA E EU NÃO ENTENDIA
QUE BARULHO É ESSE É UM TAL DE ZUMZUMZUM
————————————————————————————————-
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
A luna que cantou na mata.
Ela veio me avisar
Que a morte de Mestre Bimba
Acabava de chegar.
Veio num pouso rasteiro e lento,
Num canto de nostalgia
Silenciando toda a mata
Era a morte de Mestre Bimba.
Berimbau forte se enfraqueceu,
Atabaque na roda parou.
Bahia Regional capoeira
Naquele dia perdeu o criador
Dia triste, destino Cruel,
Saiu da sua terra
para em Goiânia morrer.
Deus o tenha em bom lugar no céu
Deixou grandes riquezas
o mestre do saber.
Foi a mata que nasceu a luna,
É da mata essa grande riqueza
A luna de alegria
Aquele dia avisou a tristeza.
————————————————————————————————-
OI SIM SIM SIM, OI NÃO NÃO NÃO
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Ô sim sim sim, Ô não não não
Ô sim sim sim, Ô não não não
Hoje tem, amanha não
Hoje tem, amanha não
Ô sim sim sim, Ô não não não
Ô sim sim sim, Ô não não não
Ô sim sim sim, Ô não não não
Oh yes yes yes, oh no no no
Today you have it, tomorrow you don’t
————————————————————————————————-
Ô Lálá ê Láelá
Benguela
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Regional
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
————————————————————————————————-
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Ô gunga é meu, gunga é meu
Ô gunga é meu, foi papai quem me deu
Ô gunga é meu, meu Mestre quem me deu
Esse gunga eu não posso vender
Esse gunga é meu, ninguem ponhe a mão
Esse gunga é meu, foi Mestre quem me deu
Esse gunga é meu, é de boa madeira
————————————————————————————————-
MARE MARE
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
————————————————————————————————-
LAPA
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
————————————————————————————————-
Lá Lá ê Lá ê Lá ê Lá Lá
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Lá Lá ê Lá ê Lá ê Lá Lá
Lá Lá eu Lá ue Lá ue Lá Lá
Que roda, olha que beleza, que energia tão linda
Quilombos, antigamente eram só liberdade
Em cada som, em cada toque, em cada ginga
É um estilo de jogo
Em cada som, em cada toque, em cada ginga
É um estilo de jogo
Lá Lá ê Lá…
————————————————————————————————-
GINGA DE MESTRE BIMBA
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
No balanço do corpo, na
cadência da ginga,
vou jogar a capoeira do
famoso Mestre Bimba
Manuel dos Reis Machado
Era o nome de Bimba
Ele foi o criador
Da nova ginga
Da Angola surgiu
O jogo da Regional
Foi Mestre Bimba quem criou
Este estilo genial
No dia de formatura,
O Seu Bimba assim dizia
Menino jogue benguela
Mantenha a cabeça fria
Mestra Bimba morreu,
Ninguém se conformou
Pois ele foi um grande Mestre
Foi nosso protetor
————————————————————————————————-
FOI NA BAHIA
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Foi na Bahia que eu vi jogar
A capoeira de Seu Bimba a Valdemar
Em qualquer roda na Bahia
(Oi) você pode se informar
Onde morava o famoso Valdemar
Oi, o Mestre do Mestre Bimba
Era um homem africano
Mestre Bentinho, lá no céu
Estão jogando
Os estrangeiros valorizam a capoeira
mas no Brasil que tem cabra
mandingueiro
Para ser bom capoeirista
Precisa da oração
Que a maldade pode vir
Dos teus irmãos
————————————————————————————————-
COBRA VERDE É BOM SINAL
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
————————————————————————————————-
CADÊ CARIBE
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
————————————————————————————————-
BERIMBAU TOCOU VAI TER O JOGO DE ANGOLA
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
————————————————————————————————-
SÃO BENTO ME CHAMA
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
————————————————————————————————-
Capoeira, Capoeira (a)
Capoeira, Capoeira (a)
Vem de longe o velho canto
Sento meu corpo se arrepiando
Vou me embora que chego a hora
Capoeira esta me chamando, esta
Todo fica diferente
quando berimbau mexe com a gente
tocou aqui pra lhe mostrar
O camino precioso que se chama capoeira (não tenho como voltar)
Espalho pro mundo todo
Essa arte brasileira
Luta disfarça tem dança
Essa linda capoeira que não tem como acabar
Em cada canto nesse mundo
capoeira eu vou jogar, jogar
————————————————————————————————-
BERIMBAU CHORABA E EU NÃO ENTENDIA
Berimbau chorou, chorou
Nao da pra entender (2X)
So depois de muito tempo
(que) eu pode compreender
quando ouvi dizer que bimba
tinha acabado de falescer
Ate hoje eu lamento
So o berimbau pra me acolher
Porque um ilustre mestre
A regional acaba de perder
Oh seu bimba me proteja
A ti venho exautar
Ao lado do meu berimbau
Que por ti sempre vai chorar
Com um canto que irradia
Nunca me deixe falhar
A capoeira ilhe representa
De uma forma genial
E um jeito de ilhe dizer
Mestre bimba tu es imortal
————————————————————————————————-
QUE BARULHO É ESSE É UM TAL DE ZUMZUMZUM
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Que barulho é esse é um tal de zumzumzum?
Que barulho é esse é um tal de zumzumzum?
Foi o Manduca da praia que acabou de matar um
Foi o Manduca da praia que acabou de matar um
Quando a policia chegou foi um tal de auê auê
Quando a policia chegou foi um tal de auê auê
Vamos embora seu moço que essa briga é pra vale
Vamos embora seu moço que essa briga é pra vale
English translation…
What is this noise, a kind of zoom zoom zoom?
What is this noise, a kind of zoom zoom zoom?
That was Manduca da Praia who just killed another one
That was Manduca da Praia who just killed another one
When the police arrived it was a big mess
When the police arrived it was a big mess
Let’s get out of here, kid ’cause this fight is for real
Let’s get out of here, kid ’cause this fight is for real
————————————————————————————————-
LAMPIÃO
É, É, É, Tum, Tum, Tum
Olha a pisada de Lampião
É, É, É, Tum, Tum, Tum
Lampião desceu a serra
É, É, É, Tum, Tum, Tum
Pra buscar Maria Bonita
É, É, É, Tum, Tum, Tum
Pra ajudar fugir da polícia
————————————————————————————————-
CALANGOLO
Calangolo
Como vai como passô
Calangolo
Tem o dia amanhecer
Calangolo
A minha vida e Capoeira
Calangolo
Eu não quero morrer
Calangolo
Eu nasci dessa maneira
Calangolo
Eu não vou esquecer
————————————————————————————————-
CAPOEIRA ME CHAMA
Capoeira me chama tin tin
Capoeira me chama mare
Agora que o dinheiro acabou
Capoeira me chama poise
Tava na cama sentado quando capoeira mandou me chamar (x2)
Tiriri faca de ponta (x2)
Mataram o nego de sinha
O nego que gosta dinheiro
Dinheiro que gusta ganhar
Eeee quero ver
Eeee quero jogar
————————————————————————————————-
VENHA APRENDER
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Venha jogar, Venha aprender
Oi, o molejo, a cadência e o dendê
Oi, Rio de Janeiro
Terra que tem capoeira
Venha ver mais de perto
A malícia e a brincadeira
Oi mexe corpo
Balance a sua ginga
No toque que gunga toca
Vou mostrar a minha mandinga
Oi, meu Mestre é Di Mola
Me ensinou a jogar
A Regional de Bimba
Para poder te ensinar
————————————————————————————————-
QUEM VEM LÁ SOU EU
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
QUEM VEM LÁ? SOU EU
QUEM VEM LÁ? SOU EU
BERIMBAU BATEU
CAPOEIRA SOU EU
Quem vem lá? Sou eu
Quem vem lá? Sou eu
Berimbau bateu
Capoeira sou eu
————————————————————————————————-
VENHA MANDINGAR
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Venha mandingar
le le le lele lala
Mas venha venha mandingar
le le le le lala
berimbau esta te chamando
fez meu corpo arrepiar
que viva meu Mestre aqui tocando
mas ele faz o cabra arrepiar
na cadencia da angola
mas eu quero ver te pular
sim voçe quise me ver
não precissa procurar ioio
mas não precissa procurar iaia
que esse som me provocou
da mandinga que eu digo mestre ja falou
le le le lele le la la
le le le lel le la la…(improvise)
————————————————————————————————-
Lampião
É, É, É, Tum, Tum, Tum
Olha a pisada de Lampião
É, É, É, Tum, Tum, Tum
Lampião desceu a serra
É, É, É, Tum, Tum, Tum
Pra buscar Maria Bonita
É, É, É, Tum, Tum, Tum
Pra ajudar fugir da polícia
Eh, Eh, Eh, Toom, Toom, Toom
See the footsteps of Lampião
Eh, Eh, Eh, Toom, Toom, Toom
Lampião descended from the sierra
Eh, Eh, Eh, Toom, Toom, Toom
To look for Maria bonita
Eh, Eh, Eh, Toom, Toom, Toom
To help escape from the police
————————————————————————————————-
Parabéns pra você
Parabéns pra você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida!
————————————————————————————————-
La Na Beira Do Cais
De jogar com alegria
Me recordo o respeito, o sorisso no rosto
A maior energia
Lá na beira do Cais
Berimbau se ouvia
Eu chegava de branco
E minha roupa branca voltava limpinha, na beira do Cais
Na beira do Cais, berimbau se ouvia
A roda famosa na beira do Cais,
lá no cais da Bahia, na beira do Cais
Na beira do Cais, berimbau se ouvia
O Malandro jogava,
O sorisso no rosto, a major alegria, na beira do Cais
Na beira do Cais, berimbau se ouvia
A cobra picava,
O veneno da cobra não me atingia, na beira do Cais
Na beira do Cais, berimbau se ouvia
————————————————————————————————-
Dalila
E Dalila, ile-ile Dalila ô
E Dalila, ile-ile Dalila ô
Capoeira mandou me dizer
Tambem Capoeira mandou me chamar
Capoeira mandou me dizer
Tambem Capoeira mandou me chamar
Quero falar
Com Dalila, Dalila, Dalila, Dalila
Quero falar
Com Dalila, Dalila, Dalila, Dalila
Dalila, Dalila
E Dalila, ile-ile Dalila ô
Foi se-embora Dalila
E Dalila, ile-ile Dalila ô
————————————————————————————————-————————————————————————————————-————————————————————————————————-————————————————————————————————-————————————————————————————————-————————————————————————————————-————————————————————————————————-
Themocracy